-
1 tension
напряжение; натяжение; растяжение -
2 strain
напряжение, натяжение, растяжение, деформация -
3 bar tension
напряжение стержня; растяжение стержня -
4 bar tension
напряжение стержня; растяжение стержня -
5 tension
напряжение, натяжение, растяжение, растягивающая сила -
6 tension
['tenʃ(ə)n]1) Общая лексика: давление (пара), напрягать, напряжённость, напряжение, натягивание, натяжение, натянутость, неловкость, растяжение, создавать напряжённость, создавать напряжение или напряжённость, упругость, напряжения, напряжённое состояние, тяговое усилие2) Медицина: парциальное давление3) Военный термин: напряжённая обстановка4) Техника: нагрузка, напряжение на растяжение, натяг, натяжной, натянуть, растягивающее усилие, электрическое напряжение, напрягать (арматуру), натягивать (арматуру), упругость (пара)5) Строительство: растягивающая сила, усилие натяжения6) Математика: принужденность8) Дипломатический термин: напряжённые отношения9) Лесоводство: правка пилы, (of saw blades) натяжение10) Психология: внутреннее противоречие, интенсивность усилия, интенсивность чувства, умственное напряжение11) Рыбоводство: тонус12) Машиностроение: натяжное состояние13) Метрология: разность потенциалов14) Реклама: внутренняя напряжённость15) Бурение: потенциал, прочность на натяжение16) Нефтепромысловый: затяжка, растягивающее напряжение (stress)17) Микроэлектроника: растягивать, сила натяжения18) Автоматика: натяжное устройство19) Общая лексика: усилие20) Макаров: напряжённое состояние растяжения, натяжное приспособление, работа на растяжение, создавать напряжение, создавать растягивающее напряжение21) Велосипеды: натяжка22) Тенгизшевройл: натягивать -
7 tension
1. напряжение; напряжённое состояние2. растяжение; растягивающее усилие3. натяжение4. упругость, давление ( пара)5. эл. напряжение, потенциалpull tension on casing — натянуть обсадные трубы, спущенные в скважину (дать натяжку, выбрать слабину)
— in tension
* * *
напряжение; растяжение; растягивающее усилие; упругость; натяжение; потенциал (эл.)
* * *
напряжение, натяжение
* * *
1) напряжение2) растяжение3) натяжение•tension on belt — натяжение ремня;
- high tensionto pull tension on casing — натягивать обсадные трубы, спущенные в скважину (<<давать натяжку>)
- interfacial tension
- load tension
- low tension
- oil interfacial tension
- oil-water interfacial tension
- ultimate tension* * *• затяжка -
8 axial tension
2) Строительство: продольное растяжение3) Автомобильный термин: осевое растяжение4) Металлургия: линейное напряжённое состояние, одноосное напряжённое состояние5) Нефть: растяжение по оси6) Бурение: напряжение при растяжении7) Робототехника: напряжение при осевом растяжении -
9 tensile stress
1) Геология: растягивающее натяжение, стресс натяжения2) Авиация: напряжение растяжения3) Техника: нагрузка на растяжение, напряжение на растяжение, растягивающая нагрузка, растягивающее напряжение, сила натяжения4) Нефть: напряжение при растяжении, растягивающее усилие -
10 tension
n1) напряжение2) растяжение; растягивающее напряжение3) натяжение4) эл. напряжение5) упругость, давление (пара)•- low tensionАнглийский язык для студентов машиностроительных специальностей > tension
-
11 tension
напряженность; напряжение; натяжение; растяжение; натягивать; напряженные отношения; напряженное состояние; растягивающее напряжение; натянутость; растягивающее усилие -
12 tension
(нефть) напряжение растяжения;; (маш.) напряжение растяжения; растяжение; натяжение -
13 bar tension
Техника: напряжение стержня, растяжение стержня -
14 strain
1. натягивать; напрягать; 2. напряжение; натяжение; растяжение; удлинение; 3. состояние текучести; 4. силы деформации; усилие; нагрузка; 5. порода; сорт; 6. натяжка (порок основы)English-Russian dictionary on textile and sewing industry > strain
-
15 high tension
высокое напряжение; большое растяжение -
16 axial tension
напряжение при растяжении
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
растяжение по оси
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
растяжение центральное
Растяжение нормальными к сечению силами, равнодействующая которых проходит через центр тяжести этого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > axial tension
-
17 stress
напряжение; давление; усилие
stress of folding боковое давление в процессе складкообразования
actual stress действительное [истинное] напряжение
applied stress приложенное давление
Bagnold dispersive stress касательное напряжение между двумя слоями жидкости, вызванное столкновением частиц, не обладающих сцеплением
biaxial stress двухосное напряжение
compressive stress напряжение сжатия
critical resolved shear stress критическое напряжение сдвига
crushing stress раздавливающее напряжение
crust stress локальное напряжение и давление в породах земной коры
differential stress разность напряжений
dispersive stress см. Bagnold dispersive stress
distortional stress деформационное напряжение
eroding stress эродирующее напряжение
fracture stress прочность на разрыв
hydrostatic stress гидростатическое напряжение
imposed — остаточное напряжение
lateral stress боковое напряжение; боковое давление
neutral stress нейтральное давление
normal stress нормальное напряжение
plane stress плоскостное напряжение
principal stress главное напряжение
regional stress региональное напряжение
residual stress остаточное напряжение
seepage stress напряжение просачивания
shear stress сдвиговое [скалывающее] напряжение
shrinkage stress усадочное напряжение
tangential stress тангенциальное [касательное] напряжение
tensile stress напряжение растяжения, растягивающее напряжение
thermal stress тепловое напряжение
twisting stress скручивающее напряжение
yield stress напряжение пластического течения, предел текучести
stretch 1. пространство (водное или сухопутное) 2. протяжение, простирание
sand stress песчаная борозда (на поверхности породы)
* * *• сила, стремящаяся изменить форму тела -
18 axial tension
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > axial tension
-
19 tension
напряжение; растяжение; растягивающее усилие; давление (пара); упругость (пара) -
20 stress
Напряжение.Интенсивность внутренне распределенных сил или их компонент, которые возникают в объеме под действием внешней нагрузки. Напряжение определяется как усилие, приложенное к единице площади. Напряжение может быть нормальным (растяжение или сжатие) или касательным.
См. также в других словарях:
Напряжение s — Напряжение, определяемое отношением осевого растягивающего усилия Р к начальной площади поперечного сечения рабочей части образца F0 Источник: ГОСТ 1497 84: Металлы. Методы испытаний на растяжение оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Растяжение (Деформация) — Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси (равнодействующая сил, воздействующих на него, нормальна поперечному… … Википедия
Растяжение (в сопротивлении материалов) — Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси (равнодействующая сил, воздействующих на него, нормальна поперечному… … Википедия
НАПРЯЖЕНИЕ — внутреннее усилие, приходящееся на единицу площади (напр. на 1 см2) поперечного сечения элемента конструкции. В элементах, работающих на растяжение или сжатие, Н. определяется путем деления продольной силы на площадь сечения элемента, а в… … Технический железнодорожный словарь
РАСТЯЖЕНИЕ — деформация, возникающая в деталях машин и сооружений под действием сил, направленных по продольной оси стержня. Аналогична Р. деформация сжатия, но имеет обратный знак. При Р. происходит увеличение первоначальной длины растягиваемого стержня, а… … Морской словарь
НАПРЯЖЕНИЕ ДОПУСКАЕМОЕ — нормативная величина, устанавливаемая по данным опыта, и равная отношению предельного (разрушающего) напряжения для данного грунта, к принятому запасу прочности. Различают Н. д. на растяжение, сжатие, срез, смятие и т. п. Син.: нагрузка… … Геологическая энциклопедия
напряжение — 3.10 напряжение: Отношение растягивающего усилия к площади поперечного сечения звена при его номинальных размерах. Источник: ГОСТ 30188 97: Цепи грузоподъемные калиброванные высокопрочные. Технические условия … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
НАПРЯЖЕНИЕ МОЛЕКУЛ — мера неустойчивости хим. соединения, к рая количественно выражается его избыточной энергией по сравнению с эталонным (стандартным) соед., обладающим миним. энергией в ряду сходных в в. Н. м. создается отклонением разл. структурных параметров от… … Химическая энциклопедия
Растяжение-сжатие — У этого термина существуют и другие значения, см. Сжатие. Растяжение сжатие в сопротивлении материалов вид продольной деформации стержня или бруса, возникающий в том случае, если нагрузка к нему прикладывается по его продольной оси… … Википедия
Растяжение — Твердое тело, закрепленное неподвижно, под действием силы, стремящейся оторвать его от места закрепления, растягивается до тех пор, пока частичные силы сопротивления, возрастающие по мере растяжения, не уравновесятся с растягивающей силой Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Напряжение — Stress Напряжение. Интенсивность внутренне распределенных сил или их компонент, которые возникают в объеме под действием внешней нагрузки. Напряжение определяется как усилие, приложенное к единице площади. Напряжение может быть нормальным… … Словарь металлургических терминов